Customer Story: Leica Lino L6G + DISTO D2
防火設備の測定ソリューション

Company
Bach Heiden AG, 9410 Heiden, Switzerland

The challenge
25mまでの精度の高いアライメント作業
既存の建築公差の測定

The solution
レベルチェック (高さマーキング) - Lino L6Gの視認性のよいグリーンラインレーザー
天井高と距離測定 - DISTO D2

The result
視認性が高く、シャープなレーザーライン
精度と信頼性の高い測定
データ転送
精密に製造された防火コンポーネント
インストール時のコンポーネントの手戻り作業不要

Nick Zimmer, Project Manager, QA Fire Protection at Bach Heiden AG

The company
控えめでありながら野心的 - Bach Heiden社は質素な大工の工房です。そしてイノベーションを推進する企業でもあります。矛盾していますか？そんなことはありません。Bach Heidenとは、防火ソリューションとCNCテクノロジーに関して、自らの技術に情熱を注ぎ、不可能を可能にする野心を持つ人々を意味します。その結果: 設計の最高要求に合わせたソリューション。これらのソリューションは必ずしも目に見えるものではありませんが、目にすれば、それが特別なものであることがわかります。Bach Heiden社は、主に、学校、診療所、介護施設、老人ホームなどの公共建築物、工業建築物を専門業務としています。                

Bach Heiden社は、防火ドアや防火ゲートなど、効果的でありながら目立たない防火部品を開発・製造しています。Bach Heiden社が何よりも自信を持っていることは何でしょうか？それは、彼らの仕事が見えないことです。つまり、目に見えないことです。      

Nick Zimmer氏は、大工の訓練を受け、Bielで大工とインテリアフィッティングの学位を取得しています。Bach Heiden社ではプロジェクト・マネージャーとして、さまざまな建設プロジェクトを最初から最後まで監督しています。すべてをスムーズに進めるために、常に一歩先を行く必要があります。彼は、毎日新しい課題に直面し、現場では常に予期せぬ事態に対処しなければなりません。      

チューリッヒ広域に建設された新しいクリニックの建築は、光と木材を利用し、患者にとって快適な雰囲気を作り出しています。各棟の中庭を囲むEI60防火壁の内廊下には、異なる部屋が設けられています。このクリニックの防火システムは、木とガラスを用いた機能的かつ魅力的なデザインで、関係する基準にも適合しています。    

The challenge
EI60は非常に高い防火等級であり、特に防音要件と組み合わされた場合、建築物の設計や建設において大きな課題です。具体的には、EI60の数字は、壁、ドア、ガラスパネルなどの部品が何分間火災に耐えなければならないかを示しています。この場合は60分です。ここでは防音要件が非常に高いため、構造は気密でなければならず、すべての部品が正確に組み合わされていなければなりません。つまり、寸法はミリ単位で正確でなければならないのです。最大25メートルにわたってアライメントを取り、天井のたわみを見つけ、構造の公差を測定しなければなりません。その後、防火コンポーネントがプレハブで製造され、現場で取り付けられます。      
     

Workflow
Nick Zimmer氏は、ライカ ジオシステムズの測定器を使用しています。3x360° Lino L6Gマルチラインレーザーを使って、彼は長距離のアライメントを正確にチェックしています。この鮮やかなグリーンレーザーは、細く鮮やかなレーザーラインが非常に見つけやすいため、このような大きな寸法に最適です。さらに、緑色のレーザーラインは、赤色のレーザーラインよりも人間の目には4倍よく見えます。      

プロジェクトマネージャーは、Linoの操作性の良さを高く評価しています。また、Leica TRI 120 三脚に取り付ければ、必要な場所にレーザーラインを設置できます。また、バッテリーパックも付属しており、使用中にあらかじめ充電しておくことができます。    

Leica Lino を使えば、レベル (高さマーキング) を簡単にチェックできます。また、ベンチマークから、組み立て済みのコンポーネントをチェックすることもできます。さらに、すでに設置されている床の高さを、希望する高さレベルから正確に測定します。レベルは、Linoと測定棒を使って次々にチェックされます。このようにして、Nick Zimmer氏は、水平かどうかをチェックし、その差を記録し、それから、DISTO D2で全体の寸法を測定します。彼はマスタービルダーが行った準備作業をチェックし(たとえば、壁など)、すでにインストールされたコンポーネントが本当に互いに垂直にあるか、斜めになっているか、あるいは円錐形になっているかを判断します。    
     

Leica DISTO D2 を使って、検証のために部屋の高さを数カ所で測定しています。少なくとも3つの寸法を1つの軸で記録し、測定中に建築公差を決定できるようにしています。  

ある状況が繰り返し発生すると、その寸法がBluetooth®で現場のノートパソコンのExcelリストに送ります。メモをオフィスのパソコンに転送する必要がなく、面倒で時間のかかる作業から解放されます。さらに、タイプミスや誤解も少なくなります。Leica DISTO Plan アプリによって、ワークフローがさらに合理化されています。      

 

「この大きさの範囲を、これほど正確な測定ができることは、わたしたちにとって非常に貴重なことです。今では、生産工程のすべてをわたしたちの作業場で行え、新たに寸法を測ったり、組み立て中に調整したりする必要はありません。」とNick Zimmer氏は、喜んで報告しています。  

この防火部品は、スイスのハイデンにある製造センターで、5軸加工による高精度で製造されています。

レーザーラインが本体の外側から出るようになったため、新しいLino L6Gは壁、ドア、窓を設置する際にも大いに役立ちます。重なった十字は、本体横にある垂直線と90°線に投影することができます。Linoを建築部材に直接設置することなく、建築物の交差点を位置合わせすることができます。微調整ノブで、Linoのレーザーラインを手動で調整するために使用します。      

 

Before the Lino
Bach Heiden社は、過去、水準器、コード、鉛直線を使って作業していた。現在、これらすべてがLinoで行えるようになりました。新型マルチラインレーザーは、これら3つの異なるツールそれぞれの機能を果たすことができます。Bach Heiden社は、10年以上レーザーを使って仕事をしてきましたが、その経験は常にポジティブなものです。特に長い距離のアライメントを行う場合、より正確に行えます。        

Efficiency
「ライカの測定器にはとても満足しています。ライカの測定器は、わたしたちの仕事に必要不可欠な精度を保証してくれますし、作業効率を高めてくれます。」ともNick Zimmer氏は述べています。弊社の測量製品は、正確で信頼性が高く、セルフレベリングが可能で、キャリブレーションやメンテナンスがほとんど必要ありません。ライカ ジオシステムズが提供する製品は、まさにそれなのです。  
   

Dimensional measurement of pre-assembled items

Installation of fire protection components

Fully-assembled fire wall with glass elements