Utility

Contact Menu

User account menu

Cart Flyout

BLK Showroom

Leica BLK360 scanning the Temple of Isis

Un equipo de investigadores captura los misterios del antiguo Egipto con el Leica BLK360 en File

De Shoshanna Wilson

|
09/21/2023

El Dr. Nick Hedley, director del Spatial Interface Research Lab de la Universidad Simon Fraser de Vancouver, es un experto en el campo de la captura de la realidad y cuenta con más de veinte años de experiencia en geovisualización, entornos virtuales y realidad mixta. Por este motivo, el equipo canadiense del Philae Temple Graffiti Project, integrado por Sabrina Higgins, arqueóloga; Jitse Dijkstra, especialista en la Antigüedad clásica, y la investigadora Roxanne Bélanger Sarrazin, reclutó a Hedley para realizar un registro digital del interior y el exterior del mammisi del Templo de Isis, en el complejo de templos de File, en la isla egipcia de Agilkia. El proyecto PTGP ha sido objeto recientemente de un artículo monográfico en la Smithsonian Magazine.      

Templo de Isis

imágenes usadas por cortesía del Philae Temple Graffiti Project

El interés del equipo de PTGP se centraba en los grafitis de figuras antiguos repartidos por las superficies del mammisi, una importante estructura de este yacimiento egipcio milenario. El PTGP forma parte de una constelación mucho más amplia de proyectos que estudian la finalidad y la función de File. Estas iniciativas cuentan con la dirección y la coordinación del gobierno egipcio y de diversos socios internacionales. El Philae Temple Graffiti Project es posible gracias al apoyo del Philae Temple Text Project de la Academia Austríaca de las Ciencias y el Instituto Suizo para la Investigación Arquitectónica y Arqueológica del Antiguo Egipto (El Cairo), y PTGP ha sido financiado por el Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC).      

Para Hedley, el reto consiste en crear un gemelo digital preciso del mammisi y las superficies relacionadas usando tecnologías avanzadas de captura de la realidad como base para generar un nuevo conjunto de planos digitales de referencia de los muros.

Estos registros deben tener suficiente calidad para visualizar con una resolución adecuada los detalles gráficos más pequeños del grafiti del mammisi y capturar a la vez el contexto estructural de su espacio arquitectónico.

Un Leica BLK360 escanea el Templo de Isis

imágenes usadas por cortesía del Philae Temple Graffiti Project

Hedley optó por el Leica BLK360 a fin de explorar su potencial para complementar o mejorar el registro fotogramétrico que había realizado previamente en el mammisi. Aunque el registro fotogramétrico desempeña un papel importante en este trabajo, los regímenes dinámicos de luz solar y sombra y la necesidad de pasar sin interrupción de exteriores con una luz intensa a interiores sombríos animaron a Hedley a explorar nuevos métodos. Sobre el papel, el BLK360 parecía ofrecer la combinación de velocidad, agilidad y capacidad de hacer un seguimiento de su posición de un escaneado al siguiente que el proyecto exigía. Avanzaba al ritmo de Hedley mientras se desplazaba de las umbrías grietas de la estructura a las áreas más iluminadas.       

La misión del equipo en el mammisi del Templo de Isis obligó a Nick a idear una forma creativa de capturar los grabados y los grafitis de figuras lo suficientemente rápido para completar el proyecto en la difícil luz del desierto y en las horas limitadas que el equipo podía permanecer en el yacimiento. La agilidad era la clave.    

"Sobre el terreno, la capacidad de moverse por el espacio, un tiempo de configuración mínimo y una velocidad de escaneado elevada son esenciales", explica Hedley. "La agilidad resulta increíblemente valiosa cuando se está en un entorno como el desierto, en el que el calor es abrumador, la luz cambia con rapidez, las sombras trepan por espacios polvorientos y muy reducidos, y el escaneado se tiene que realizar en medio de una multitud".    

Reducir algunas de estas complicadas variables permitió a Hedley recopilar más datos de mejor calidad en el escaso tiempo del que disponía, dado que realizó 250 escaneados del mammisi desde numerosos puntos de vista en tan solo cuatro días y medio.

Un Leica BLK360 escanea el Templo de Isis

imágenes usadas por cortesía del Philae Temple Graffiti Project

"Con el BLK360, pude concentrarme más en la captura geométrica, en mis objetivos y en la complejidad de la captura y sus prioridades", añade. 

Para obtener más información sobre Nick Hedley y su equipo, visite su sitio web aquí.  

Para saber más sobre la historia del escaneado del Templo de Isis en Egipto, lea este artículo.  

 

El Philae Temple Graffiti Project se lleva a cabo bajo la protección del Philae Temple Text Project de la Academia Austríaca de las Ciencias y el Instituto Suizo para la Investigación Arquitectónica y Arqueológica del Antiguo Egipto (El Cairo), y ha sido financiado por el Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC).